czwartek, 3 października 2013

Odchodzące Lato / Leaving Summer

Odchodzące lato pozostawiło po sobie resztki świetności w formie na wpół umarłych kwiatów czy zapadających w sen zwierząt. Nadchodzi złota jesień...

Summer leaving the remnants left behind a grandeur in the form of a half-dead flowers or animals sinking into sleep. Here comes the golden autumn ...



czwartek, 26 września 2013

Zagadka / Riddle

Dzisiaj mała zagadka: Co to jest? Piszcie w komentarzach!

Today little riddle: What is it? Please write in the comments!


środa, 25 września 2013

Poranna rosa / morning dew

Dziś chcę zaprezentować obrazy, które uwieczniłem idąc rano do szkoły. Mlecznobiała mgła unosiła się nisko nad ziemią. Krople porannej rosy osadziły się na gałązkach drzew. Był to idealny moment, aby wyciągnąć aparat i pstryknąć kilka makrofot.

Today I want to present images that immortalize going to school in the morning. Milky mist hung low over the ground. Drops of morning dew deposited on the branches of trees. This was the perfect time to pull out the camera and snap a few makrophotos.






ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.


Here you can see the worms recorded on camera.

środa, 7 sierpnia 2013

Bąki i Bączki / Gadflies

Dziś żółto-czarne owady zawładnęły postem. Nie brakuje jednak żuka czy mrówki. Prace pochodzą znad jeziora Como oraz z Wersalu.

Today the yellow-black insects captured the post. However, there are beetles and ants. The works come from the lake Como and Versailles.

ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.


Here you can see the worms recorded on camera.





wtorek, 6 sierpnia 2013

Kwiaty / Flowers

Dzisiejsze fotografie pochodzą z mojego ogrodu. Ze względu na małą ilość ciekawych owadów fotografowałem kwiaty. 


Today's photos are from my garden. Due to the small number of interesting insects photographed flowers.

ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.


Here you can see the worms recorded on camera.



niedziela, 4 sierpnia 2013

Obrzydlistwa / Abominations

Przyszedł czas na trochę obrzydlistw. Te przedstawione tutaj zgromadzone zostały nad jeziorem Como we Włoszech. 
It's time for a little abominations. Those presented here have been collected on Lake Como in Italy.




ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.
Here you can see the worms recorded on camera.

Trochę kwiatów / Some Flowers






Dziś parę świeżych gatunków. Zwilżone deszczem liście oraz soczyste kwiaty to efekt wyjścia do Arboretum w Wojsławicach. Spośród wielu zdjęć te najlepiej ukazywały piękno otaczającej nas przyrody.
Today some fresh species. The wet rain succulent leaves and flowers are collected in the Arboretum in Wojsławice. Among the many photos these the best showed the beauty of nature that surrounds us.



ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.

Here you can see the worms recorded on camera.










Wprowadzenie / Introduction

Zdjęcie na dziś.
Ten blog ma na celu pokazanie tego, co nas otacza, a co nie zawsze da się dostrzec. 
W skrócie: Można tu zobaczyć zdjęcia stworzeń, które zamieszkują w Twoim ogrodzie.
This blog is to show what surrounds us and what can not always be seen.

In short: You can see photos of the creatures that live in your garden.




ps.
Tutaj możesz zobaczyć robaki zarejestrowane okiem kamery.
Here you can see the worms recorded on camera.